Publican libro de cuentos inéditos de Roberto Arlt

Roberto Arlt.jpg

Le editorial Simurg dio a conocer una publicación de relatos inéditos del escritor argentino Roberto Arlt (1900-1942).

El libro, titulado El bandido en el bosque de ladrillo, reúne casi 20 cuentos del autor de la novela Los siete locos. Estos aparecieron por primera vez entre 1927 y 1942 en diarios y revistas.

Algunos de los textos son primeras versiones de otros ya conocidos de Arlt, como “El jorobadito”, que en este volumen tiene otro título (“El insolente jorobadito”) y otro final.

En la edición se mantienen las transposiciones del habla local a la escrita, como solía practicarla el escritor. Por ejemplo, se respeta su tendencia a escribir “canaya” en vez de “canalla” o “¿cómo la va iendo?” en lugar de “yendo”.

Con información de La Nación